ä¸åŽäººæ°‘共和国国务院令
(第5ï¼ï¼•å·)
《大型群众性è¿åЍå®é™åŠžç†æ¡ä¾‹ã€‹æ›¾ç»ï¼’ï¼ï¼ï¼—å¹´ï¼˜æœˆï¼’ï¼™æ—¥å›½åŠ¡é™¢ç¬¬ï¼‘ï¼™ï¼æ¬¡å¸¸åŠ¡é›†ä¼šç»è¿‡ï¼ŒçŽ°äºˆå‘布,自2ï¼ï¼ï¼—å¹´ï¼‘ï¼æœˆï¼‘日起实施。
总ç†ã€€æ¸©å®¶å®
二ï¼ï¼ä¸ƒå¹´çŽ„æœˆå四日
ç¬¬ä¸€ç« ã€€æ€»ã€€åˆ™
第一æ¡ã€€ä¸ºäº†å¢žå¼ºå¯¹å¤§åž‹ç¾¤ä¼—性è¿åŠ¨çš„å®é™åŠžç†ï¼ŒæŽ©æŠ¤ç™¾å§“生命和产业å®é™ï¼Œç»´æŠ¤ç¤¾ä¼šæ²»å®‰æ¬¡åºå’Œå¤§ä¼—å®é™ï¼Œè®¢å®šæœ¬æ¡ä¾‹ã€‚
第二æ¡ã€€æœ¬æ¡ä¾‹æ‰€ç§°å¤§åž‹ç¾¤ä¼—性è¿åŠ¨ï¼Œæ˜¯æŒ‡æ³•äººå¤§æ¦‚å…¶ä»–æž„é€ é¢å‘社会大众举行的æ¯åœºæ¬¡ä¼°è®¡åˆ°åœºäººæ•°åˆ°è¾¾1000人以上的下列è¿åŠ¨ï¼š
(一)体育竞赛è¿åŠ¨ï¼›
(二)演唱会ã€éŸ³ä¹ä¼šç‰æ–‡è‰ºä¸Šæ¼”è¿åŠ¨ï¼›
(三)展览ã€å±•销ç‰è¿åŠ¨ï¼›
(四)游å›ã€ç¯ä¼šã€åº™ä¼šã€èŠ±ä¼šã€ç„°ç«æ™šä¼šç‰è¿åŠ¨ï¼›
ï¼ˆäº”ï¼‰äººæ‰æ‹›è˜ä¼šã€çŽ°åœºå¼€å¥–çš„å½©ç¥¨è´©å–ç‰è¿åŠ¨ã€‚
影剧院ã€éŸ³ä¹åŽ…ã€å…¬å›ã€æ–‡å¨±åœºåˆç‰åœ¨å…¶ä¸€æ ·å¹³å¸¸å•†ä¸šèŒƒç•´å†…举行的è¿åŠ¨ï¼Œä¸å®žç”¨æœ¬æ¡ä¾‹çš„划定。
第三æ¡ã€€å¤§åž‹ç¾¤ä¼—性è¿åŠ¨çš„å®é™åŠžç†è¯¥å½“éµç…§å®é™ç¬¬ä¸€ã€é˜²å¤‡ä¸ºä¸»çš„ç›®æ ‡ï¼Œå¯¹å³™åŒ…åŠžè€…å–力ã€å½“å±€ç¾ç³»çš„准绳。
第四æ¡ã€€åŽ¿çº§ä»¥ä¸Šäººæ°‘å½“å±€å…¬å®‰æž„é€ å–力大型群众性è¿åŠ¨çš„å®é™åŠžç†äº‹æƒ…。
县级以上人民当局其他有关主管部分ä¾ç…§å„自的èŒè´£ï¼Œå–力大型群众性è¿åŠ¨çš„æœ‰å…³å®é™äº‹æƒ…。
ç¬¬äºŒç« ã€€å®é™è´£ä»»
第五æ¡ã€€å¤§åž‹ç¾¤ä¼—性è¿åŠ¨çš„åŒ…åŠžè€…ï¼ˆä»¥ä¸‹ç®€ç§°åŒ…åŠžè€…ï¼‰å¯¹å…¶åŒ…åŠžè¿åŠ¨çš„å®é™å–力,包办者的次è¦å–力人为大型群众性è¿åŠ¨çš„å®é™è´£ä»»äººã€‚
ç¬¬å…æ¡ã€€ä¸¾è¡Œå¤§åž‹ç¾¤ä¼—性è¿åŠ¨ï¼ŒåŒ…åŠžè€…è¯¥å½“åˆ¶å®šå¤§åž‹ç¾¤ä¼—æ€§è¿åЍå®é™äº‹æƒ…方案。
大型群众性è¿åЍå®é™äº‹æƒ…方案包罗下列内容:
(一)è¿åŠ¨çš„å·¥å¤«ã€æ‰€åœ¨ã€å†…å®¹åŠæž„é€ æ–¹æ³•ï¼›
(二)å®é™äº‹æƒ…èŒå‘˜çš„æ•°ç›®ã€ä¹‰åŠ¡åˆ†æ´¾å’Œè¾¨è®¤æ ‡è®°ï¼›
(三)è¿åŠ¨åœºåˆæ¶ˆé˜²å®é™æ¥ä¼ï¼›
(四)è¿åŠ¨åœºåˆå¯åŒ…容的èŒå‘˜æ•°ç›®ä»¥åŠè¿åŠ¨ä¼°è®¡åˆ°åœºäººæ•°ï¼›
(五)治安缓冲地区的设定åŠå…¶æ ‡è¯†ï¼›
(å…)入场èŒå‘˜çš„ç¥¨è¯æ£€éªŒå’Œå®é™åçœæ¥ä¼ï¼›
ï¼ˆä¸ƒï¼‰è½¦è¾†åœæ”¾ã€åŠå¯¼æ¥ä¼ï¼›
(八)现场次åºç»´æŠ¤ã€èŒå‘˜åŠå¯¼æ¥ä¼ï¼›
(ä¹ï¼‰åº”抢救æ´é¢„案。
第七æ¡ã€€åŒ…办者详细å–力下列å®é™äº‹å˜ï¼š
(一)è½å®žå¤§åž‹ç¾¤ä¼—性è¿åЍå®é™äº‹æƒ…方案和å®é™è´£ä»»åˆ¶åº¦ï¼Œæ˜Žç™½å®é™æ¥ä¼ã€å®é™äº‹æƒ…èŒå‘˜å²—äºèŒè´£ï¼Œå±•开大型群众性è¿åЍå®é™å®£å¸ƒé“育;
(二)ä¿è¯æš‚æ—¶æå»ºçš„办法ã€ä¿®å»ºç‰©çš„å®é™ï¼Œæ¶ˆå¼å®é™éšæ‚£ï¼›
(三)ä¾ç…§å–力å…è®¸çš„å…¬å®‰æž„é€ çš„è¦æ±‚,装备须è¦çš„å®é™åçœè®¾ç½®è£…备摆设,对到场大型群众性è¿åŠ¨çš„èŒå‘˜ä¸¾è¡Œå®é™åçœï¼Œå¯¹æ‹’䏿‰¿å—å®é™åçœçš„,包办者有æƒå›žç»å…¶è¿›å…¥ï¼›
(四)ä¾ç…§æ‰¹å‡†çš„è¿åŠ¨åœºåˆåŒ…容èŒå‘˜æ•°ç›®ã€è§„å®šçš„åœ°åŒºå‘æ”¾å¤§æ¦‚出售门票;
(五)è½å®žåŒ»ç–—救护ã€çç«ã€åº”æ€¥ç–æ•£ç‰åº”æŠ¢æ•‘æ´æ¥ä¼å¹¶æž„é€ æ¼”ç»ƒï¼›
(å…)对阻ç¢å¤§åž‹ç¾¤ä¼—性è¿åЍå®é™çš„ä¸¾åŠ¨å®žæ—¶äºˆä»¥å…‹åˆ¶ï¼Œå‘æ˜Žå®ˆæ³•犯法举动实时å‘å…¬å®‰æž„é€ é™ˆè¯‰ï¼›
(七)装备与大型群众性è¿åЍå®é™äº‹æƒ…å¿…è¦ç›¸é¡ºåº”的专业ä¿å®‰èŒå‘˜ä»¥åŠå…¶ä»–å®é™äº‹æƒ…èŒå‘˜ï¼›
(八)为大型群众性è¿åŠ¨çš„å®é™äº‹æƒ…æä¾›é¡»è¦çš„ä¿è¯ã€‚
第八æ¡ã€€å¤§åž‹ç¾¤ä¼—性è¿åŠ¨çš„åœºåˆåŠžç†è€…详细å–力下列å®é™äº‹å˜ï¼š
(一)ä¿è¯è¿åŠ¨åœºåˆã€åŠžæ³•åˆ‡åˆå›½åº¦å®é™å°ºåº¦å’Œå®é™åˆ’定;
(二)ä¿è¯ç–散通é“ã€å®é™å‡ºå£ã€æ¶ˆé˜²è½¦é€šé“ã€åº”急æ’é€ã€åº”急照明ã€ç–æ•£æŒ‡ç¤ºæ ‡è®°åˆ‡åˆæ‰§æ³•ã€æ³•ä¾‹ã€æŠ€èƒ½å°ºåº¦çš„åˆ’å®šï¼›
(三)ä¿è¯ç›‘控设置装备摆设和消防办法ã€ä¸œè¥¿è®¾ç½®è£…å¤‡æ‘†è®¾å®Œå…¨ã€æ®‹ç¼ºæ— 效;
(四)æä¾›é¡»è¦çš„åœè½¦å›åœ°ï¼Œå¹¶ç»´æŠ¤å®é™æ¬¡åºã€‚
ç¬¬ä¹æ¡ã€€åˆ°åœºå¤§åž‹ç¾¤ä¼—性è¿åŠ¨çš„èŒå‘˜è¯¥å½“æªå®ˆä¸‹åˆ—划定:
(一)æªå®ˆæ‰§æ³•ã€æ³•例和社会ç§å¾·ï¼Œä¸å¾—阻ç¢ç¤¾ä¼šæ²»å®‰ã€å½±å“社会次åºï¼›
(二)æªå®ˆå¤§åž‹ç¾¤ä¼—性è¿åŠ¨åœºåˆæ²»å®‰ã€æ¶ˆé˜²ç‰åŠžç†åˆ¶åº¦ï¼Œæ‰¿å—å®é™åçœï¼Œä¸å¾—æºå¸¦çˆ†ç‚¸æ€§ã€æ˜“ç‡ƒæ€§ã€æ”¾å°„性ã€è¿«å®³æ€§ã€è…化性ç‰ä¼¤å®³ç‰©è´¨å¤§æ¦‚åˆæ³•æºå¸¦æžªæ”¯ã€å¼¹è¯ã€æŽ§åˆ¶ç”¨å…·ï¼›
(三)å¬ä»Žå®é™åŠžç†ï¼Œä¸å¾—展示凌辱性å£å·ã€æ¡å¹…ç‰ç‰©å“,ä¸å¾—围攻评判员[pÃng pà n yuán]ã€æ´»åŠ¨å‘˜å¤§æ¦‚å…¶ä»–äº‹æƒ…èŒå‘˜ï¼Œä¸å¾—投掷æ‚物。
ç¬¬åæ¡ã€€å…¬å®‰æž„é€ è¯¥å½“å®žè¡Œä¸‹åˆ—èŒè´£ï¼š
ï¼ˆä¸€ï¼‰è€ƒæ ¸åŒ…åŠžè€…æäº¤çš„大型群众性è¿åŠ¨è¯·æ±‚è´¨æ–™ï¼Œå®žè¡Œå®é™å…许;
(二)制定大型群众性è¿åЍå®é™ç›‘视方案和çªå‘事情处ç†é¢„案;
(三)引导对å®é™äº‹æƒ…èŒå‘˜çš„æ•™è¯²åŸ¹è®ï¼›
(四)在大型群众性è¿åŠ¨ä¸¾è¡Œå‰ï¼Œå¯¹è¿åŠ¨åœºåˆæž„é€ å®é™åçœï¼Œå‘明å®é™éšæ‚£å®žæ—¶è´£ä»¤çŸ«æ£ï¼›
(五)在大型群众性è¿åŠ¨ä¸¾è¡ŒåŽ†ç¨‹ä¸ï¼Œå¯¹å®é™äº‹æƒ…çš„è½çœŸç›¸å†µå®žè¡Œç›‘视åçœï¼Œå‘明å®é™éšæ‚£å®žæ—¶è´£ä»¤çŸ«æ£ï¼›
(å…ï¼‰ä¾æ³•查处大型群众性è¿åЍä¸çš„守法犯法举动,处ç†å±å®³å¤§ä¼—å®é™çš„çªå‘事情。
ç¬¬ä¸‰ç« ã€€å®é™åŠžç†
第å一æ¡ã€€å…¬å®‰æž„é€ å¯¹å¤§åž‹ç¾¤ä¼—æ€§è¿åŠ¨å®žéªŒå®é™å…è®¸åˆ¶åº¦ã€‚ã€Šä¸šåŠ¡æ€§ä¸Šæ¼”åŠžç†æ¡ä¾‹ã€‹å¯¹ä¸Šæ¼”è¿åŠ¨çš„å®é™åŠžç†å°šæœ‰åˆ’定的,从其划定。
举行大型群众性è¿åŠ¨è¯¥å½“åˆ‡åˆä¸‹åˆ—æ¡ä»¶ï¼š
(一)包办者是按照法定æ¥ä¼å»ºç«‹çš„æ³•äººå¤§æ¦‚å…¶ä»–æž„é€ ï¼›
(二)大型群众性è¿åŠ¨çš„å†…å®¹ä¸å¾—è¿èƒŒå®ªæ³•ã€æ‰§æ³•ã€æ³•例的划定,ä¸å¾—è¿èƒŒç¤¾ä¼šç§å¾·ï¼›
ï¼ˆä¸‰ï¼‰å…·æœ‰åˆ‡åˆæœ¬æ¡ä¾‹åˆ’定的å®é™äº‹æƒ…方案,å®é™è´£ä»»æ˜Žç™½ã€æ¥ä¼æ— 效;
(四)è¿åŠ¨åœºåˆã€åŠžæ³•åˆ‡åˆå®é™è¦æ±‚。
第å二æ¡ã€€å¤§åž‹ç¾¤ä¼—性è¿åŠ¨çš„ä¼°è®¡åˆ°åœºäººæ•°åœ¨1000人以上5000人以下的,由è¿åŠ¨åœ°ç‚¹åœ°åŽ¿çº§äººæ°‘å½“å±€å…¬å®‰æž„é€ å®žè¡Œå®é™å…许;估计到场人数在5000人以上的,由è¿åŠ¨åœ°ç‚¹åœ°è®¾åŒºçš„å¸‚çº§äººæ°‘å½“å±€å…¬å®‰æž„é€ å¤§æ¦‚ç›´è¾–å¸‚äººæ°‘å½“å±€å…¬å®‰æž„é€ å®žè¡Œå®é™å…许;跨çœã€è‡ªæ²»åŒºã€ç›´è¾–市举行大型群众性è¿åŠ¨çš„ï¼Œç”±å›½åŠ¡é™¢å…¬å®‰éƒ¨åˆ†å®žè¡Œå®é™å…许。
第å三æ¡ã€€åŒ…办者该当在è¿åŠ¨ä¸¾è¡Œæ—¥çš„20æ—¥æ¡ä»¶å‡ºå®é™å…许请求,请求时,该当æäº¤ä¸‹åˆ—质料:
(一)包办者æ£å½“å»ºç«‹çš„è¯æ˜Žä»¥åŠå®é™è´£ä»»äººçš„èº«ä»½è¯æ˜Žï¼›
(二)大型群众性è¿åŠ¨æ–¹æ¡ˆåŠå…¶é˜æ˜Žï¼Œ2个大概2个以上包办者é…åˆåŒ…办大型群众性è¿åŠ¨çš„ï¼Œè¿˜è¯¥å½“æäº¤å›¢ç»“包办的å议;
(三)大型群众性è¿åЍå®é™äº‹æƒ…方案;
(四)è¿åŠ¨åœºåˆåŠžç†è€…èµžåŒæä¾›è¿åŠ¨åœºåˆçš„è¯æ˜Žã€‚
按照执法ã€è¡Œæ”¿æ³•例的划定,有关主管部分对大型群众性è¿åŠ¨çš„åŒ…åŠžè€…æœ‰èµ„è´¨ã€èµ„åŽ†è¦æ±‚的,还该当æäº¤æœ‰å…³èµ„è´¨ã€èµ„åŽ†è¯æ˜Žã€‚
第åå››æ¡ã€€å…¬å®‰æž„é€ æ”¶åˆ°è¯·æ±‚è´¨æ–™è¯¥å½“ä¾æ³•åšå‡ºå—ç†å¤§æ¦‚ä¸äºˆå—ç†çš„决议。对å—ç†çš„请求,该当自å—ç†ä¹‹æ—¥èµ·7日内举行检察,对è¿åŠ¨åœºåˆä¸¾è¡Œæ£€éªŒï¼Œå¯¹åˆ‡åˆå®é™æ¡ä»¶çš„,åšå‡ºå…许的决议;对ä¸åˆ‡åˆå®é™æ¡ä»¶çš„,åšå‡ºä¸äºˆå…许的决议,并书é¢é˜æ˜Žæ¥ç”±ã€‚
第å五æ¡ã€€å¯¹ç»å®é™å…许的大型群众性è¿åŠ¨ï¼ŒåŒ…åŠžè€…ä¸å¾—ç§è‡ªå˜åЍè¿åŠ¨çš„å·¥å¤«ã€æ‰€åœ¨ã€å†…容大概扩展大型群众性è¿åŠ¨çš„ä¸¾è¡ŒèŒƒå›´ã€‚
包办者å˜åŠ¨å¤§åž‹ç¾¤ä¼—æ€§è¿åŠ¨å·¥å¤«çš„ï¼Œè¯¥å½“åœ¨åŽŸå®šä¸¾è¡Œè¿åЍ工夫之å‰å‘åšå‡ºå…è®¸å†³è®®çš„å…¬å®‰æž„é€ è¯·æ±‚å˜åŠ¨ï¼Œç»å…¬å®‰æž„é€ èµžåŒæ–¹å¯å˜åŠ¨ã€‚
包办者å˜åŠ¨å¤§åž‹ç¾¤ä¼—æ€§è¿åŠ¨æ‰€åœ¨ã€å†…å®¹ä»¥åŠæ‰©å±•大型群众性è¿åŠ¨ä¸¾è¡ŒèŒƒå›´çš„ï¼Œè¯¥å½“æŒ‰ç…§æœ¬æ¡ä¾‹çš„åˆ’å®šé‡æ–°è¯·æ±‚å®é™å…许。
åŒ…åŠžè€…å–æ¶ˆä¸¾è¡Œå¤§åž‹ç¾¤ä¼—性è¿åŠ¨çš„ï¼Œè¯¥å½“åœ¨åŽŸå®šä¸¾è¡Œè¿åЍ工夫之å‰ä¹¦é¢è§å‘Šåšå‡ºå®é™å…è®¸å†³è®®çš„å…¬å®‰æž„é€ ï¼Œå¹¶äº¤å›žå…¬å®‰æž„é€ å‘表的准予举行大型群众性è¿åŠ¨çš„å®é™å…许è¯ä»¶ã€‚
第åå…æ¡ã€€å¯¹ç»å®é™å…许的大型群众性è¿åŠ¨ï¼Œå…¬å®‰æž„é€ ä¾æ®å®é™å¿…è¦æž„é€ å“应è¦åŠ›ï¼Œç»´æŒè¿åŠ¨çŽ°åœºå‘¨è¾¹çš„æ²»å®‰ã€äº¤é€šæ¬¡åºï¼Œé˜²å¤‡å’Œå¤„ç†çªå‘治安事情,查处守法犯法è¿åŠ¨ã€‚
第å七æ¡ã€€åœ¨å¤§åž‹ç¾¤ä¼—性è¿åŠ¨çŽ°åœºå–力实行å®é™åŠžç†ä¹‰åŠ¡çš„å…¬å®‰æž„é€ äº‹æƒ…èŒå‘˜ï¼Œå‡å€¼å‹¤è¯ä»¶è¿›å…¥å¤§åž‹ç¾¤ä¼—性è¿åŠ¨çŽ°åœºï¼Œä¾æ³•实行å®é™åŠžç†èŒè´£ã€‚
å…¬å®‰æž„é€ å’Œå…¶ä»–æœ‰å…³ä¸»ç®¡éƒ¨åˆ†åŠå…¶äº‹æƒ…èŒå‘˜ä¸å¾—å‘包办者讨å–门票。
第åå…«æ¡ã€€åŒ…åŠžè€…å‘æ˜Žè¿›å…¥è¿åŠ¨åœºåˆçš„èŒå‘˜åˆ°è¾¾æ‰¹å‡†æ•°ç›®æ—¶ï¼Œè¯¥å½“ç«‹åˆ»ä¸æ¢éªŒç¥¨ï¼›å‘æ˜ŽæŒæœ‰è§„定地区以外的门票大概æŒä¼ªé’žçš„èŒå‘˜ï¼Œè¯¥å½“回ç»å…¶å…¥åœºå¹¶å‘è¿åŠ¨çŽ°åœºçš„å…¬å®‰æž„é€ äº‹æƒ…èŒå‘˜é™ˆè¯‰ã€‚
第å乿¡ã€€åœ¨å¤§åž‹ç¾¤ä¼—性è¿åŠ¨ä¸¾è¡ŒåŽ†ç¨‹ä¸äº§ç”Ÿå¤§ä¼—å®é™å˜ä¹±ã€æ²»å®‰æ¡ˆä»¶çš„,å®é™è´£ä»»äººè¯¥å½“立刻å¯åŠ¨åº”æŠ¢æ•‘æ´é¢„æ¡ˆï¼Œå¹¶ç«‹åˆ»é™ˆè¯‰å…¬å®‰æž„é€ ã€‚
ç¬¬å››ç« ã€€æ‰§æ³•è´£ä»»
ç¬¬äºŒåæ¡ã€€åŒ…åŠžè€…ç§è‡ªå˜åŠ¨å¤§åž‹ç¾¤ä¼—æ€§è¿åŠ¨çš„å·¥å¤«ã€æ‰€åœ¨ã€å†…容大概ç§è‡ªæ‰©å±•大型群众性è¿åŠ¨çš„ä¸¾è¡ŒèŒƒå›´çš„ï¼Œç”±å…¬å®‰æž„é€ å¤„1万元以上5万元以下罚款;有守法所得的,充公守法所得。
未ç»å…¬å®‰æž„é€ å®é™å…许的大型群众性è¿åŠ¨ç”±å…¬å®‰æž„é€ äºˆä»¥å–缔,对包办者处10万元以上30万元以下罚款。
第二å一æ¡ã€€åŒ…办者大概大型群众性è¿åŠ¨åœºåˆåŠžç†è€…è¿èƒŒæœ¬æ¡ä¾‹åˆ’定致使产生严é‡ä¼¤äº¡å˜ä¹±ã€æ²»å®‰æ¡ˆä»¶å¤§æ¦‚å½¢æˆå…¶ä»–严峻结果组æˆçŠ¯æ³•çš„ï¼Œä¾æ³•追查刑事责任;尚ä¸ç»„æˆçŠ¯æ³•çš„ï¼Œå¯¹å®é™è´£ä»»äººå’Œå…¶ä»–间接责任èŒå‘˜ä¾æ³•èµä¸Žå¥–åŠ±ã€æ²»å®‰åŠžç†å¤„分,对å•元处1万元以上5万元以下罚款。
第二å二æ¡ã€€åœ¨å¤§åž‹ç¾¤ä¼—性è¿åŠ¨ä¸¾è¡ŒåŽ†ç¨‹ä¸äº§ç”Ÿå¤§ä¼—å®é™å˜ä¹±ï¼Œå®é™è´£ä»»äººä¸ç«‹åˆ»å¯åŠ¨åº”æŠ¢æ•‘æ´é¢„案大概ä¸ç«‹åˆ»å‘å…¬å®‰æž„é€ é™ˆè¯‰çš„ï¼Œç”±å…¬å®‰æž„é€ å¯¹å®é™è´£ä»»äººå’Œå…¶ä»–间接责任èŒå‘˜å¤„5000元以上5万元以下罚款。
第二å三æ¡ã€€åˆ°åœºå¤§åž‹ç¾¤ä¼—性è¿åŠ¨çš„èŒå‘˜æœ‰è¿èƒŒæœ¬æ¡ä¾‹ç¬¬ä¹æ¡åˆ’å®šä¸¾åŠ¨çš„ï¼Œç”±å…¬å®‰æž„é€ èµä¸Žå“评教诲;有å±å®³ç¤¾ä¼šæ²»å®‰æ¬¡åºã€è¦æŒŸå¤§ä¼—å®é™ä¸¾åŠ¨çš„ï¼Œå…¬å®‰æž„é€ å¯ä»¥å°†å…¶å¼ºè¡Œå¸¦ç¦»çŽ°åœºï¼Œä¾æ³•èµä¸Žæ²»å®‰åŠžç†å¤„分;组æˆçŠ¯æ³•çš„ï¼Œä¾æ³•追查刑事责任。
第二åå››æ¡ã€€æœ‰å…³ä¸»ç®¡éƒ¨åˆ†çš„事情èŒå‘˜å’Œé—´æŽ¥å–力的主管èŒå‘˜åœ¨å®žè¡Œå¤§åž‹ç¾¤ä¼—性è¿åЍå®é™åŠžç†èŒè´£ä¸ï¼Œæœ‰æ»¥ç”¨èŒæƒã€çŽ©å¿½èŒå®ˆã€å¾‡æƒ…枉法[xùn qÃng wÇŽng fÇŽ]ä¸¾åŠ¨çš„ï¼Œä¾æ³•èµä¸Žå¥–励;组æˆçŠ¯æ³•çš„ï¼Œä¾æ³•追查刑事责任。
ç¬¬äº”ç« ã€€é™„ã€€åˆ™
第二å五æ¡ã€€åŽ¿çº§ä»¥ä¸Šå„级人民当局ã€å›½åŠ¡é™¢éƒ¨åˆ†é—´æŽ¥ä¸¾è¡Œçš„å¤§åž‹ç¾¤ä¼—æ€§è¿åŠ¨çš„å®é™å®ˆå«äº‹æƒ…,由举行è¿åŠ¨çš„äººæ°‘å½“å±€ã€å›½åŠ¡é™¢éƒ¨åˆ†å–力,ä¸å®žéªŒå®é™å…许制度,但该当ä¾ç…§æœ¬æ¡ä¾‹çš„æœ‰å…³åˆ’定,责æˆå¤§æ¦‚ä¼šåŒæœ‰å…³å…¬å®‰æž„é€ åˆ¶å®šæ„ˆåŠ ä¸¥åŽ‰çš„å®é™å®ˆå«äº‹æƒ…æ–¹æ¡ˆï¼Œå¹¶æž„é€ å®žè¡Œã€‚
第二åå…æ¡ã€€æœ¬æ¡ä¾‹è‡ª2007å¹´10月1日起实施。
###